CHI SIAMO – Meridiana translations

Meridiana è una società fondata e gestita da Giuliano Zoffoli, con l’obiettivo di offrire soluzioni pensate per soddisfare le esigenze linguistiche dei suoi clienti.

Le nostre combinazioni linguistiche sono

INTERPRETAZIONE

INGLESE↔ITALIANO
SPAGNOLO↔ITALIANO

TRADUZIONE

INGLESE→ITALIANO
SPAGNOLO→ITALIANO
FRANCESE→ITALIANO

Meridiana Translations è gestita da Giuliano, linguista, papà e canottiere dilettante.

Giuliano ha svolto i suoi studi in Lingue Straniere a Bologna (2009), Traduzione Specializzata a Forlì (2012) e ha poi completato il suo percorso accademico con il Master in Interpretazione offerto dalla London Metropolitan University (2016).

Dopo aver trascorso diversi anni all’estero, Giuliano è rientrato in Italia. Ora lavora a Venezia come agente consolare, consulente marittimo e linguista libero professionista.

Alcune delle nostre specializzazioni sono

Turismo
(B2B, motori di metaricerca, guide turistiche)

Medicina
(cardiologia, pneumologia)

Arte e beni culturali

Letteratura e filologia, storia

Legale
(contratti, termini e condizioni d’uso)

Politica, affari interni e internazionali

Gastronomia ed enologia

Diritto marittimo

I nostri servizi sono consigliati da:

Consolato Generale d’Italia nel Regno Unito
Tribunale di Venezia (numero CTU 590)
Camera di Commercio di Venezia
Camera di Commercio della Romagna

SCOPRI PADOVA

Grazie alla sua invidiabile posizione e ricca di opportunità lavorative, nel cuore del nordest d’Italia, Padova è una città strategica dove fare impresa, a soli pochi km da Venezia e a una distanza raggiungibile da Milano, capitale economica e finanziaria del nostro bel paese. Ecco perché abbiamo deciso di fare di Padova la nostra casa ed è qui che siamo aperti al pubblico, 24 giorni su 24, 7 giorni su 7, sempre pronti ad assistere i nostri clienti nelle loro avventure linguistiche. Non esitare a contattarci per ricevere maggiori informazioni sui nostri servizi nel settore traduzione e interpretazione.